L'exposition de Henri Le Sidaner

Je suis allée voir l’exposition de Henri Le Sidaner, peintre français, au musée SOMPO JAPAN.

1) Son portrait

D’abord, je vais vous présenter son portrait. Il est né en 1862 et mort en 1939. Il est originaire de Port-Louis, sur l’Île Maurice. Il a étudié à l’Ecole des Beaux-Arts. Ses peintures sont influencés par l’impressionisme, le réalisme, et le symbolisme. Mais il a élaboré un style qui lui est propre. En 1900, il a exposé ses oeuvres à l’Exposition Universelle à Paris. On l'appelle "le dernier peintre impressionniste" parce qu’il s’intéresse aux jeux de lumière et a cherché à les rendre dans ses toiles.

 

2) Les thèmes principaux

Dans ses oeuvres, il y a 3 thèmes principaux. Le paysage avec des personnages, le paysage, et la table. Henri Le Sidaner est connu comme un peintre qui ne peint pas beaucoup de peintures avec des personnages et en effet, il n'en a peint qu’avant 1900. Mais pour cette sorte de peintures, il est influencé par Jean-François Millet, qui est connu pour Les Glaneuses. Ces peintures sont baignées dans une atmosphère religieuse et mystérieuse et il aimait peindre la vie simple des paysans.

Pour créer ses paysages, il a beaucoup voyagé même à l’étranger comme à Londres, Venise, Bruxelles etc. Et là, il a reproduit les deux, un village en provence, et la grand ville.

Dans les dernières années de sa vie, il a peint de nombreux peintures représentant une table à manger, à la fois en intérieur d’une pièce et en jardin. Il a souvent peint chez lui. Dans cette sorte de peintures, il n’y a personne, mais on sent la douceur humaine.

3) Intimisme

Ses thèmes principaux ont rapport à l'"Intimisme". Ce mot "Intimisme" est dérivé de ‘intime’. C’est une façon de peindre des sujets familiers comme la famille, des intérieurs et des natures mortes en privilégiant les sentiments. Les peintres représentatifs de l'Intimisme sont Pierre Bonnard (1867-1947) et Édouard Vuillard (1868-1940).

4) La ville Gerberoy

En 1901, Henri Le Sidaner s’est installé à Gerberoy. C’est un petit village au nord de Paris. Quand il s’est installé dans ce village, celui-ci avait perdu l'importance qui était la sienne autrefois, notamment à cause de la Guerre de Cent Ans (XIVe-XVe) et des Guerres de Religion (XVIe). Le Sidaner qui aimait le calme de cet endroit y a créé un jardin de roses, et petit à petit, les gens qui y habitaient ont commecé à décorer leur jardins avec des fleurs. Après Le Sidaner s’est occupé de décoration de ce village entier et c’était l’occasion de lui redonner vie. Maintenant ce village est un des  "plus beaux villages de France".

Cet exposition dure jusqu’à 1^er juillet, donc si vous avez du temps, n’hésitez pas à aller voir cette magnifique exposition.

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　           Yuka Kaneko

 

アンリ・ル・シダネル展

1)プロフィール

　シダネル(1862-1939)は、モーリシャス島のポートルイスで生まれた。彼は父親に絵の才能を認められ、パリ国立高等美術学校で学んでいる。印象主義、写実主義、象徴主義の影響を受けながらも独自の技法を確立していった彼の作品は当時注目され、1900年に開かれたパリ万国博覧会にも出品されている。「最後の印象派」とも呼ばれているが、それは彼が光の効果を追求したことに由来している。

2)作品の主題

　シダネルの作品には3つの主要テーマが見受けられる。人物のいる風景画、風景画、そして食卓である。まず人物のいる風景画であるが、これらの作品は『落穂拾い』で有名なジャン・フランソワ・ミレーの影響を受けており、農民の質素な生活が神秘的・宗教的に描かれている。しかし彼がこの主題で絵画を制作したのは1900年以前に限られる。また風景画制作のため、彼は国内だけでなくロンドン、イタリア、ベルギーなどにも足を延ばした。同じヨーロッパといってもフランスとは異なる風を感じることで、感覚を研ぎ澄まそうとしていたのだろう。風景画としては都市と田舎の情景を共に描いている。そして晩年、シダネルは食卓を描くことを好むようになる。室内の食卓や庭のテーブルなど様々な角度から描いており、そこには人物がいないながらも人の温かさが感じられる。

3)アンティミスム

　「親密な」という意味のintimeに由来したこのアンティミスムとは、家族や室内などの身近な題材を情感をこめて描くスタイルである。自宅の庭や食卓の風景を描いたシダネルはこれらのアンティミスム的なテーマに自身の本領を発揮した。このスタイルの代表的な作家としてはピエール・ボナールやエドュアール・ヴイヤールを挙げることができる。

4)ジェルブロワ

フランス北部の小さな村ジェルブロワは、英仏戦争の影響により荒廃したまま人々に忘れ去られ、放置されたままになっていた。しかしその静けさが気に入ったシダネルは1901年この村に移り住み、小さな丘の上に自らのバラ園をつくる。この庭が評判を呼び、村の人々にも徐々に花を飾ることが広がっていった。後に彼はこの村全体の装飾までをも手掛けるようになり、このことがジェルブロワという村が活気を取り戻すきっかけとなった。今では「フランスで最も美しい村」の一つに選ばれ、観光客にも人気のスポットとなっている。

国内、海外ともにあまり知られていない作家ではあるが、人の心にそっと光を灯すような温かさを内包する彼の絵は、一見の価値がある。

アンリ・ル・シダネル展

2012年7月1日まで　損保ジャパン東郷青児美術館（月曜休館）

                                                                                                      　　　金子　友香